-
1 צפרתא
צִפַּרְתָּא, צִי׳f. (v. צִיפַּר) fowl; esp. a small bird, (supposed to be) the humming bird. Snh.107a אתא שטן … כצי׳ Satan came to him disguised as a bird (Yalk. Sam. 148 כטביא). Succ.5b כאפי דצ׳ as large as the face of a tsipparta, opp. בר יוכני. Sabb.80b דצ׳ the egg of a ts. Yoma 75b והוי כציפורתא the quail ( slau) was no larger than a ts.; a. e.; v. צְפִירְתָּא.צ׳ דדיקלא ‘the bird of the palm (= h. צפורת כרמים) a species of locusts. Sabb.90b Ar. ed. Koh. (missing in ed.). -
2 צי׳
צִפַּרְתָּא, צִי׳f. (v. צִיפַּר) fowl; esp. a small bird, (supposed to be) the humming bird. Snh.107a אתא שטן … כצי׳ Satan came to him disguised as a bird (Yalk. Sam. 148 כטביא). Succ.5b כאפי דצ׳ as large as the face of a tsipparta, opp. בר יוכני. Sabb.80b דצ׳ the egg of a ts. Yoma 75b והוי כציפורתא the quail ( slau) was no larger than a ts.; a. e.; v. צְפִירְתָּא.צ׳ דדיקלא ‘the bird of the palm (= h. צפורת כרמים) a species of locusts. Sabb.90b Ar. ed. Koh. (missing in ed.). -
3 צִפַּרְתָּא
צִפַּרְתָּא, צִי׳f. (v. צִיפַּר) fowl; esp. a small bird, (supposed to be) the humming bird. Snh.107a אתא שטן … כצי׳ Satan came to him disguised as a bird (Yalk. Sam. 148 כטביא). Succ.5b כאפי דצ׳ as large as the face of a tsipparta, opp. בר יוכני. Sabb.80b דצ׳ the egg of a ts. Yoma 75b והוי כציפורתא the quail ( slau) was no larger than a ts.; a. e.; v. צְפִירְתָּא.צ׳ דדיקלא ‘the bird of the palm (= h. צפורת כרמים) a species of locusts. Sabb.90b Ar. ed. Koh. (missing in ed.). -
4 צִי׳
צִפַּרְתָּא, צִי׳f. (v. צִיפַּר) fowl; esp. a small bird, (supposed to be) the humming bird. Snh.107a אתא שטן … כצי׳ Satan came to him disguised as a bird (Yalk. Sam. 148 כטביא). Succ.5b כאפי דצ׳ as large as the face of a tsipparta, opp. בר יוכני. Sabb.80b דצ׳ the egg of a ts. Yoma 75b והוי כציפורתא the quail ( slau) was no larger than a ts.; a. e.; v. צְפִירְתָּא.צ׳ דדיקלא ‘the bird of the palm (= h. צפורת כרמים) a species of locusts. Sabb.90b Ar. ed. Koh. (missing in ed.). -
5 tomineja
f.genus of small bright-plumaged birds, of which the humming-bird is the smallest. -
6 tominejo
m.genus of small bright-plumaged birds, of which the humming-bird is the smallest. -
7 uccello
m birduccello rapace bird of prey* * *uccello s.m.1 bird; fowl*: il volo degli uccelli, the flight of birds; uccello in volo, bird in flight; osservare gli uccelli, to bird-watch; andare a caccia di uccelli, to go bird-catching; uccelli acquatici, water fowl (s); uccello marino, sea fowl; uccello da gabbia, cagebird; uccello di passo, bird of passage; uccello di rapina, bird of prey; uccello migratore, migrant bird; uccelli selvatici, wild fowl (s) (o wild birds); uccello di nido, implume, nestling; uccello da richiamo, call-bird; uccello canoro, song bird; uccello notturno, nocturnal bird; uccello fischiatore, whistler // uccello del paradiso, bird of paradise; uccello mosca, humming-bird; uccello delle tempeste, ( Hydrobates pelagicus) petrel, (pop.) Mother Carey's chicken; uccello gatto, ( Dumetella carolinensis) catbird; uccello lira, ( Menura novaehollandiae) lyrebird; uccello martello, ( Scopus umbretta) umbrette (o umber-bird); uccello parasole, ( Cephalopterus ornatus) umbrella-bird; uccello sarto, ( Orthotomus sutorius) tailor-bird // essere uccello di bosco, (fig.) to be free // farsi uccel di bosco, (fig.) to take to the bush // vista a volo di uccello, from a bird's-eye view // a ogni uccello il suo nido è bello, (prov.) there is no place like home* * *[ut'tʃɛllo]sostantivo maschile1) zool. bird2) volg. (pene) cock, dick•uccello acquatico — water bird, waterfowl
uccello del malaugurio — jinx, calamity howler AE pop.
uccello marino — sea fowl, seabird
••essere uccel di bosco — to be as free as a bird, to have flown the coop
* * *uccello/ut't∫εllo/sostantivo m.1 zool. bird2 volg. (pene) cock, dickessere uccel di bosco to be as free as a bird, to have flown the coop\uccello acquatico water bird, waterfowl; uccello del malaugurio jinx, calamity howler AE pop.; uccello marino sea fowl, seabird; uccello migratore migrant (bird); uccello notturno night bird; uccello del paradiso bird of paradise; uccello di passo bird of passage; uccello rapace bird of prey. -
8 resucitado
adj.1 risen, birth again.Pájaro resucitado little humming-bird; it is dormant in winter, hence its name2 resuscitated.3 resurrected.f. & m.1 resuscitated person.2 hummingbird.past part.past participle of spanish verb: resucitar.* * *= revenant.Ex. The article is entitled 'Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.* * *= revenant.Ex: The article is entitled 'Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.
-
9 schwirren
v/i1. (ist geschwirrt) whirr, Am. whir; Pfeil etc.: auch umg. (sausen) whiz(z); Insekten: buzz; Schneeflocken: whirl; Kolibris schwirrten von Blüte zu Blüte humming birds whirred from blossom to blossom; jemandem durch den Kopf schwirren Zahlen, Gedanken: spin round in s.o.’s head; Fragen schwirrten durch den Saal questions came flying from all directions (of the hall); überall schwirrten Touristen the place was swarming with tourists2. (hat) fig.: von Gerüchten etc. schwirren be buzzing with rumo(u)rs etc.; mir schwirrte der Kopf my head was buzzing ( oder spinning)* * *das Schwirrenwhirr; whir; zip; twang* * *schwịr|ren ['ʃvɪrən]vi aux seinto whizz (Brit), to whiz; (Bienen, Fliegen etc) to buzzunzählige Gerüchte schwirren durch die Presse — the press is buzzing with countless rumours (Brit) or rumors (US)
die Gedanken/Zahlen schwirrten mir durch den Kopf — thoughts/figures were whirling around in my head or buzzing through my head
* * *1) twang2) (to make, or move with, a buzzing sound, especially as of something turning through the air: The propellers whirred and we took off.) whirr3) (to make, or move with, a buzzing sound, especially as of something turning through the air: The propellers whirred and we took off.) whir4) (such a sound.) whirr5) (such a sound.) whir6) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) zip7) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) zip* * *schwir·ren[ˈʃvɪrən]vi Hilfsverb: sein2. (sich verbreiten) to buzz, to fly about, aroundsie kam ins Zimmer geschwirrt she popped into the room* * *intransitives Verballerlei schwirrte mir durch den Kopf — (fig.) all sorts of things buzzed through my head
* * *schwirren v/i1. (ist geschwirrt) whirr, US whir; Pfeil etc: auch umg (sausen) whiz(z); Insekten: buzz; Schneeflocken: whirl;Kolibris schwirrten von Blüte zu Blüte humming birds whirred from blossom to blossom;jemandem durch den Kopf schwirren Zahlen, Gedanken: spin round in sb’s head;Fragen schwirrten durch den Saal questions came flying from all directions (of the hall);überall schwirrten Touristen the place was swarming with tourists2. (hat) fig:von Gerüchten etcschwirren be buzzing with rumo(u)rs etc;mir schwirrte der Kopf my head was buzzing ( oder spinning)* * *intransitives Verballerlei schwirrte mir durch den Kopf — (fig.) all sorts of things buzzed through my head
* * *v.to ping v.to twang v.to whir v.to zip v. -
10 ξουθός
A rapidly moving to and fro, nimble, φεύγετε τῆς ξουθῆς δειλότεροι κεμάδος Herodic. ap. Ath.5.222a ; κόμαι.. ξουθοῖσιν ἀνέμοις ἐνετρύφων φορούμεναι in the rustling breezes, Chaerem.1.7 ;ξ. ἀλκυόνες AP9.333
(Mnasalc.) ; ξ. πτέρυγες rustling, whirring wings of the Dioscuri, h.Hom.33.13 ; whirring or steadily-beating wings of the eagle, B.5.17 ; ξουθᾶν ἐκ πτερύγων ἁδὺ κρέκουσα μέλος, of the cricket, AP7.192 (Mnasalc.).2 chirruping or trilling larynx of the nightingale,ἐλθὲ διὰ ξουθᾶν γενύων ἐλελιζομένα θρήνοις ἐμοῖς ξυνεργός E.Hel.
IIII (lyr.) ; (anap.) ; δι' ἐμῆς γένυος ξουθῆς μελέων Πανὶ νόμους ἱεροὺς ἀναφαίνω ib. 744 (lyr.) ; of the nightingale itself, trilling,οἷά τις ξουθὰ.. Ἴτυν Ἴτυν στένουσ'.. ἀηδών A.Ag. 1142
(lyr.) ;ὦ φίλη, ὦ ξουθή, ὦ φίλτατον ὀρνέων πάντων Ar.Av. 676
(lyr.), cf. Theoc.Ep.4.11 ; of song-birds in general,ξ. λιγύφωνα ὄρνεα Lyr.Alex.Adesp.7.1
; ξ. χελιδών twittering swallow, Babr.118.1.3 of the bee, either nimble, or humming (cf. ξουθόπτερος), S.Fr.398.5, E.IT 165 (anap.), 635, Pl.Epigr.32.6, Antiph.52.7, Theoc.7.142, AP9.226.1 (Zon.), v.l. in APl.4.305.3 (Antip.).4 of the sound produced by a trilling larynx or vibrating wing, ξουθὸν μέλος (of a song-bird) chirruping note, Opp.H.4.123 ; οὔρεσι καὶ σκιεραῖς ξουθὰ λαλεῦντα νάπαις, of the τέττιξ, AP9.373.4.II golden yellow,ξουθῶν τε σπονδὰς μελιτῶν Emp.128.7
(ap.Porph.Abst.2.21 ; ξανθῶν ap.Ath.12.510d) ; ξουθὸς μὲν πρόπαν εἶδος, of a species of wolf, Opp.C.3.297 ( ξανθὸς one cod.) ; but ξουθὸν ἀπ' ἀνέρος αἷμα πάσασθαι red blood, Opp.H.2.452 (v.l. ξανθὸν ὑπ').
См. также в других словарях:
Humming Bird (passenger train) — The Humming Bird was a named train of the Louisville and Nashville Railroad (L N). The train, inaugurated in 1946, originally ran from Cincinnati, Ohio to New Orleans, Louisiana, via Louisville, Nashville, Birmingham, Montgomery and Mobile, and… … Wikipedia
Humming Bird — (dt. summender Vogel) war eine britische Automarke, die zwischen 1948 und 1950 von der Pippbrook Garages Ltd. in Dorking (Surrey) hergestellt wurde. Es handelte sich dabei um ein Leichtfahrzeug. Der Humming Bird Sports basierte auf dem Austin 7… … Deutsch Wikipedia
Humming-bird moth — Humming Hum ming, n. A sound like that made by bees; a low, murmuring sound; a hum. [1913 Webster] {Hummingale}, lively or strong ale. Dryden. {Humming bird moth} (Zo[ o]l.), a hawk moth. See {Hawk moth}, under {Hawk}, the bird. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Humming Bird Records — was a Waco, Texas based record label of the mid 20th century. Humming Bird issued a number of recordings of Cajun music. See also * List of record labels … Wikipedia
humming bird — hummingbird hummingbird, humming bird humming bird . (Zo[ o]l.), any bird of the family {Trochilid[ae]}, of which over one hundred genera are known, including about four hundred species. They are found only in America and are most abundant in the … The Collaborative International Dictionary of English
Humming Bird (Paul Gonsalves) — Infobox Album | Name = Humming Bird Type = Album Artist = Paul Gonsalves Released = 1970 Recorded = 1970 Genre = Jazz Length = 48.2 Label = Deram Producer = ? Last album = With the Swingers and the Four Bones (1970) This album = Humming Bird… … Wikipedia
cora humming bird — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
Magic humming bird — Magic Mag ic, Magical Mag ic*al, a. [L. magicus, Gr. ?, fr. ?: cf. F. magique. See {Magi}.] 1. Pertaining to the hidden wisdom supposed to be possessed by the Magi; relating to the occult powers of nature, and the producing of effects by their… … The Collaborative International Dictionary of English
de Havilland Humming Bird — DH.53 Humming Bird DH.53, G EBHX, at the Shuttleworth Collection Role Ultralight Monoplane Manufacturer … Wikipedia
USS Humming Bird (AMc-26) — was a Humming Bird class coastal minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing.The first ship to be named Humming Bird by the Navy was a wooden… … Wikipedia
De Havilland Humming Bird — infobox Aircraft name = DH.53 Humming Bird type = Ultralight Monoplane logo = manufacturer = de Havilland Aircraft caption = DH.53, G EBHX, at the Shuttleworth Collection designer = first flight = 1923 introduction = retired = status = primary… … Wikipedia